![]() XHost |
Gazduire site-uri web nelimitata ca spatiu si trafic lunar la doar 15 eur / an. Inregistrare domenii .ro .com .net .org .info .biz .com.ro .org.ro la preturi preferentiale. Pentru oferta detaliata accesati site-ul BluePink |
Le costume populaire
Le costume populaire roumain donne une impression de grande unité, malgré toutes ses variantes régionales. L'art de l'habillement est l'un des domaines les plus vastes et les plus complexes de l'art populaire.
La note dominante en ce qui concerne la matière première est celle de l'utilisation des tissus blancs de laine, de chanvre, de lin ou de coton, mais aussi de peaux de mouton. La coupe en est simple, généralement faite de rectangles de tissu, ingénieusement assemblés.
Tissés ou brodés, les ornements sont, la plupart du temps, géométriques ou floraux, très stylisés. Dans de nombreuses régions la trilogie chromatique blanc - rouge - noir est dominante, mais la polychromie est également fréquente.
Un décantage millénaire de la gamme chromatique a abouti à l'utilisation de couleurs vives, sans être criardes, ou bien calmes et tranquilles, sans être ternes ou tristes. Souvent inattendue, la combinaison de ces couleurs est effectuée avec un art admirable qui
transforme les contrastes en harmonies. Les effets sont obtenus avec un minimum de moyens techniques et chromatiques mais avec un maximum d'expressivité artistique dans leur réalisation. Divers ornements en métal, os ou verre augmentent l'effet artistique du costume féminin.
Les vêtements en cuir sont ornés d'admirables broderies de laine ou de soie, ainsi que d'applications ou de tresses en cuir fin coloré.
On rencontre de plus en plus rarement des villageois portant leur costume traditionnel dans la vie quotidienne. C'est dans le Pays d'Oas, dans le Maramures et en Bucovine que nous en avons vu le plus, souvent ils sont portés par de vieilles personnes, rarement par des plus jeunes. Généralement les costume sont réservés aux fêtes familiales ou collectives ou aux manifestations traditionnelles de folklore.
Mais on peut en voir de très beaux, dans la plupart des musées ethnographiques.
Nous avons été séduits par la présentation qui en est faite au Musée du Paysan Roumain de Bucarest, et au Musée ethnographique de l'Auberge princière (Hanul domnesc) de Suceava, en Bucovine, où se trouvent, en particulier, d'admirables vêtements en peau de mouton, brodés avec des laines multicolores.
Notons cependant que le costume traditionnel, complêtement intégré à la vie présente, a évolué, autant dans ses formes que dans son ornementation, sans perdre l'essentiel de son ancrage dans la tradition, et les blouses brodées en hiver et qui sont proposées à la vente l'été peuvent être très belles. Un petit tour du côté des musées ethnographiques aidera à reconnaître les blouses et les grandes écharpes brodées qui respectent les techniques ancestrales, et celles, plus vite réalisées, qui utilisent des tissus non traditionnels et des matériaux industriels de décoration, qui pour séduisantes qu'elles puissent parfois être, y perdent en authenticité. Cependant, dans certaines familles, de véritables chefs d'oeuvre sortent des coffres et des armoires, dans les grandes occasions de la vie. Et parfois, malheureusement, l'urgence des difficultés de subsistance fait parfois monnayer, avec des touristes de passage ou dans une consignatia, des pièces de ce patrimoine inestimable, pour quelques centaines ou dizaines de milliers de lei. C'est ainsi que de magnifiques vêtements, ornées de broderies ayant coûté un nombre incalculable d'heures de travail, ont quitté la Roumanie...